Roundcube (Webmail) zeicgt Attachments als ASCII-Text an

Roundcube zeigte bei Klick auf ein Attachment ein neues Fenster mit dem Inhalt der Attachment-Datei in ASCII-Text an. Beispiel: Eine PDF-Datei wurde nicht als PDF angezeigt oder zum Download angeboten, sondern als langer Text mit %%PDF beginnend.

Grund ist ein program/localizations/de_DE/messages.inc, daß vor dem <?php 3 Bytes zusätzliche BOM-Infos (vermutlich) vom UTF-Format hatten. Nach Löschen und Speichern als UTF funktioniert das Speichern von Attachments.